旅行、買い物、食事

I had too much beer on an empty stomach.:空きっ腹にビールを飲み過ぎた

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】I had too much beer on an empty stomach.
《アイハドゥトゥマッチビアオンナンエンプティストマック》 

【意味】空きっ腹にビールを飲み過ぎた

【ニュアンス解説】on an empty stomachは文字通り「胃をカラにした状態で」
つまり「空きっ腹に」「空腹時に」という意味です。
薬の服用指示の際などにもよく使われます。

【例文】

1.二日酔い

A.My headache doesn't go away.
(頭痛が治らないなぁ。)

B.Oh,no. Do you have a cold?
(それは大変。風邪でも引いてるの?)

A.No. I had too much beer on an empty stomach yesterday.
(いや。昨日空きっ腹にビールを飲み過ぎちゃったんだ。)

2.薬局にて

A.When do I take these yellow pills?
(こちらの黄色い錠剤はいつ飲むんですか?)

B.In the morning, on an empty stomach with water.
(朝、胃がカラの状態で水と一緒に服用してください。)

A.I see.
(わかりました。)

emptyは母音で始まっているので、その前につくのはanとなります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    My mouth is on fire.:超辛い

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】My mouth is…

  2. 旅行、買い物、食事

    I'll write you a check.:小切手で払います

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I'll write…

  3. 旅行、買い物、食事

    My eyes were bigger than my stomach.:多く注文し過ぎちゃった

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 My eyes we…

  4. ひねった言いまわし

    【3524】It's a bit steep.:それはちょっと高い

    【フレーズ】It's a bit steep.《イッツァビッ(トゥ…

  5. 旅行、買い物、食事

    May I offer you something to drink? :何かお飲み物はいかがですか…

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】May I offer …

  6. 旅行、買い物、食事

    Would you like me to take your jacket?:ジャケットをお預かりし…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Would you l…

最近の記事

  1. 【3597】It's for his own good.:そ…
  2. 【3596】I'm on my own today.:今日は…
  3. 【3595】I'll trade you my pizza …
  4. 【3594】Sorry to break it to you…
  5. 【3593】Let's stick together.:一緒…
PAGE TOP