【フレーズ】The toilet is clogged.
《ダ トイレッティズ クロッグ（ドゥ）》
【意味】トイレが詰まっています
【ニュアンス解説】
"clog" は「詰まる」という意味の動詞です。
"~ is clogged" の形で「〜が詰まった」になります。
【例文】
1. ホテルで
A. Hello, how may I help you?
＜こんにちは、いかがなさいましたか？＞
B. Hi, the toilet is clogged in my room. Could you send someone to take a look at it?
＜あの、部屋のトイレが詰まってしまって。どなたか見に来ていただけないかしら？＞
A. Of course, ma'am. I'll notify our maintenance staff immediately.
＜かしこまりました、奥様。すぐにメンテナンススタッフに知らせます。＞
2. 公園の公衆トイレ
A. I'd like to report that the toilet at the park's entrance is clogged.
＜公園入口のトイレが詰まっているので報告します。＞
B. Thank you for letting us know. We'll take care of that.
＜お知らせいただきありがとうございます。対応させていただきます。＞
A. I hope it gets fixed soon.
＜早く直るといいですね。＞
"clogged" のうしろに前置詞 "up" が付くこともありますが、意味は同じです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
