【フレーズ】I've locked myself out.
《アイヴロック（トゥ）マイセルフアウ（トゥ）》
【意味】外に閉め出されてしまいました
【ニュアンス解説】
"lock oneself out" で「自分を（外に）閉め出す」という意味で、ここでは現在完了形になっています。
ホテルに滞在中、ルームキーを部屋の中に置いたままドアを閉めてしまうと、自動でロックがかかるため閉め出されてしまう、といった事態が起こります。
このような場合、焦らず、フロントに行って状況を説明しましょう。
【例文】
1. ホテルにて
A. I've locked myself out. Could you assist me?
＜外に閉め出されてしまいました。助けていただけませんか？＞
B. Certainly. May I have your room number?
＜かしこまりました。お部屋番号を教えていただけますか？＞
A. Yes, 510.
＜はい、510号室です。＞
2. オフィスにて
A. Hey Emma, I'm so glad to see you! I've locked myself out of the office!
＜やぁエマ、君を見つけられてよかった！オフィスの外に閉め出されちゃってさ！＞
B. I always carry the key with me so no problem.
＜私はいつもキー持ってるから大丈夫よ。＞
A. Thanks! I'll be more careful next time.
＜ありがとう！次から気をつけるよ。＞
ホテルのみならず、オフィスや車、アパートなど、最近はセキュリティの観点から、カードキーやセキュリティキーを持たずに外に出てしまうと自動でカギがかかり、開けられなくなってしまうものが多いので気をつけましょう。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5784】I have no words to thank you.：言葉では言い表せないほど感謝している - 2026年9月15日
- 【No.5783】Thank you very much from the bottom of my heart.：心の底からありがとう - 2026年9月14日
- 【No.5782】eat like a horse：大食漢／大食いする - 2026年9月13日
