YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2019.11.21

   【3294】You can't sweep these problems under the rug…

   【フレーズ】You can't sweep these problems under the rug.《ユウキャン（トゥ）スィープディーズプゥロブレムスアン…

2. 

   2019.11.5

   【3278】The party is in full swing. ：宴たけなわだ

   【フレーズ】The party is in full swing.《ザパーリィズィンフルスウィン（グ）》【意味】宴たけなわだ【ニュア…

3. 

   2019.10.24

   【3266】It might sound cheesy but：ベタな言い方かもしれないけど

   【フレーズ】It might sound cheesy but《イッマイ（トゥ）サウン（ドゥ）チーズィー【意味】ベタな言い方かもしれないけど&nbs…

4. 

   2019.10.21

   【3263】stop and smell the roses：立ち止まって身近な幸せを味わう

   【フレーズ】stop and smell the roses《ストップァン（ドゥ）スメルザゥロウゼズ》【意味】立ち止まって身近な幸せを味わう 【…

5. 

   2019.10.19

   【3261】nickel-and-dime：少額を取り立てる

   【フレーズ】 nickel-and-dime《ニクルアン（ドゥ）ダイム》【意味】少額を取り立てる【ニュアンス解説】nickel …