■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 Can you knock 10% off? 《キャンユウナックテンパセントゥオフ》
【意味】1割引きにしてもらえませんか?
【ニュアンス解説】今日の knock off は”値下げする”という意味。
knock 10% off, knock $5 off (または knock off 10%, knock off $5)
のように使います。値段交渉をする際に知っていると便利なフレーズです。
【例文】
1.レジにて
A.This shirt is missing a button. Can you knock 10% off?
(このシャツ、ボタンが1つ取れてるんですが。1割引きにしてもらえますか?)
B.Let me see... Oh, here. OK, I'll take 10% off for you.
(見せてもらえますか・・・ あぁ、ここですね。わかりました、
では1割引きにさせていただきます。)
A.Thanks.
(ありがとう。)
2.家具屋にて
A.This is a very high quality sofa.
(これはとても高品質のソファーですよ。)
B.How much is it?
(おいくらですか?)
A.It's $5,000. But since this is our floor model, I can knock $500 off.
(5000ドルです。展示品ですので500ドル値引き出来ます。)
こちらは買い物シーンでよく登場するフレーズなので、覚えておいてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.:彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日