■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】blood runs cold 《ブラッドゥランズコーゥド》
【意味】びっくりする
【ニュアンス解説】血が凍る思いをすることから、何か
信じられないこと、もしくは急なハプニング
があって、びっくりするというときに使うフレーズです。
【例文】
1.ゴキブリを発見
A.I found a cockroach in the kitchen!
(キッチンでゴキブリ見たよ!)
B.Really?
(本当に?)
A.My blood runs cold when that happens.
(ゴキブリがでると、ぎょっとするよ。)
2.サーフィンをしている友達
A.I saw that you fell in the waves.
(波にのまれてたね。)
B.That was dangerous.
(危なかったよ。)
A.Didn’t your blood run cold?
(びっくりしなかった?)
カジュアルなフレーズではありますが
ビジネスシーンでも使われているので、便利なフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.:早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気な - 2025年1月16日