■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 That's how it is. 《ダッツハウイティズ》
【意味】そういうもんだよ
【ニュアンス解説】相手の意見に対して”そんなもんさ”と同調する時、または
”そういうものなのだから仕方がない”と言いたい時に使います。
【例文】
1.久々に会う友達と
A. Do you have a boyfriend?
(彼氏はいるの?)
B. No. All the good guys are already taken.
(いない。いいと思う人は皆彼女がいるのよね。)
A. I know. That's how it is, I guess.
(そうそう。そういうもんなのよね。)
2.クラブ活動のミーティング
A. I might skip the meeting in the afternoon.
(午後のミーティング、サボっちゃうかも。)
B. You can't. It's the rule.That's how it is.
(それはムリ。規則だから。そういう決まりなの。)
A. I hate rules!
(規則なんて大嫌い!)
That's how it is with life. (人生とはそういうものだ。)のように、
it is の後に with (名詞)を続けて、~とはそういうものだ、という
言い方も出来ます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5073】Does anyone want to carpool?:誰か相乗りしない? - 2024年10月4日
- 【No.5072】I'm behind the wheel.:運転中なんだ - 2024年10月3日
- 【No.5071】You should never drive after drinking alcohol.:お酒を飲んだら絶対に運転してはいけません - 2024年10月2日