YOSHIのネイティブフレーズ

【フレーズ】I'd like to check out this book.

《アイドライクトゥチェッカウッディスブッ（ク）》

【意味】この本を借りたいです

【ニュアンス解説】

借りたい本をカウンターに持っていき、貸出手続きをする際に使います。
特にアメリカ英語では「図書館から本を借りる」際に"check out" をよく使います。
"I'd like to ~" は「〜したいです」という意味で、丁寧な申し出のニュアンスが含まれます。

【例文】

1. 図書館で

A. I'd like to check out this book.
＜この本を借りたいのですが。＞

B. Sure, do you have your library card with you?
＜かしこまりました、図書館カードはお持ちですか？＞

A. Yes, here it is.
＜ええ、これです。＞

2. お目当ての本

A. Excuse me, is "Pride and Prejudice" currently available?
＜すみません、『高慢と偏見』は現在貸出可能ですか？＞

B. Let me see…yes, it's currently available.
＜少々お待ちください…はい、現在貸出可能です。＞

A. Wonderful! I'd like to check out the book.
＜よかった！その本を借りたいです。＞

ちなみに "I'd like to check out this book." は、"I'd like to check this book out." のように名詞を句動詞（check out）の間に入れても意味は同じです。
こちらの方が少しだけカジュアルなニュアンスになります。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5833】I'd like to check out this book.：この本を借りたいです - 2026年11月3日
• 【No.5832】Can I borrow that book?：あの本を借りてもいいですか？ - 2026年11月2日
• 【No.5831】autumn foliage：紅葉 - 2026年11月1日