ネガティブなフレーズ

【No.5754】We got stuck in traffic.:渋滞に巻き込まれた

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】We got stuck in traffic.

《ウィガッスタッキントラフィック》

【意味】渋滞に巻き込まれた

 

【ニュアンス解説】

お盆のシーズン、あちこちで渋滞しますね。
今回のフレーズは、渋滞に巻き込まれて困った状況を伝える時に使います。
"get stuck" は「身動きが取れない」という意味で、日常会話によく出てきます。

【例文】

1. 大渋滞

A. How was your trip to Izu?
<伊豆への旅行はどうだった?>

B. It was good, but we got stuck in traffic on the way there.
<良かったけど、行きで渋滞に巻き込まれたのよ。>

A. That sounds frustrating! How long did it take?
<それは大変だね!どれくらいかかった?>

2. 帰省ラッシュ

A. We got stuck in traffic for hours on the way back from my parents' house.
<実家から帰る途中、渋滞で何時間も動けなかったんだ。>

B. That sounds terrible! Were there accidents on the road?
<それはひどいわね!事故があったの?>

A. There was just one accident, but the holiday traffic made everything even worse.
<事故は1件だけだったんだけど、休みの渋滞でさらにひどくなったんだ。>

"traffic jam" も「渋滞」を表します。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ベッドで寝込んでいる様子
  2. 状態を表すフレーズ

    【No.5503】It's sleeting.:みぞれが降っている

    【フレーズ】It's sleeting.《イッツスリーティン》…

  3. ひねった言いまわし

    【No.5176】get a pink slip:クビになる/解雇される

    【フレーズ】get a pink slip《ゲダピンクスリップ》…

  4. 状態を表すフレーズ

    【No.4671】pouring rain:土砂降りの雨

    【フレーズ】pouring rain《プゥーリンレイン》【意味…

  5. 旅行、買い物、食事

    【No.4393】buy in bulk:まとめ買いする

    【フレーズ】buy in bulk《バイィンバル(ク)》【意味…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5754】We got stuck in traff…
  2. 【No.5753】last resort:最終手段
  3. 【No.5752】Skim off the foam fro…
  4. 【No.5751】Add a splash of soy s…
  5. 【No.5750】Simmer the soup for 2…
PAGE TOP