【フレーズ】over the moon
《オーバーザムーン》
【意味】とても幸せ／大喜び
【ニュアンス解説】
"over the moon" は、非常に幸せで嬉しい気持ちを表すイディオムです。
興奮や感激の気持ちが伝わるので、何か素晴らしい出来事があった時に使われます。
カジュアルな日常会話でよく使用される表現です。
【例文】
1. 試験に合格
A. I heard you passed the exam. How do you feel?
＜試験に合格したんだってね。どんな気分？＞
B. I'm over the moon! I worked so hard for this.
＜最高に幸せ！このために一生懸命頑張ったからね。＞
A. Congratulations! You really deserve it.
＜おめでとう！本当に頑張ったもんね。＞
2. 昇進のお知らせ
A. Guess what? I got promoted!
＜聞いて！昇進したんだ！＞
B. Wow, that's amazing news. You must be over the moon!!
＜わあ、それはすごいニュースだわ。きっと大喜びでしょう！＞
A. Absolutely! It's like a dream come true.
＜その通り！まるで夢が叶ったみたいだよ。＞
"over the moon" は、嬉しさを伝えるのにぴったりな表現です。
日常生活で、良いニュースやポジティブな感情をシェアしたい時にぜひ使ってみてください！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
