YOSHIのネイティブフレーズ

【フレーズ】I missed my connecting flight.

《アイミストゥマイコネクティンフライトゥ》

【意味】乗り継ぎ便に間に合いませんでした

【ニュアンス解説】

「乗継便」は英語で "connecting flight" といいます。
航空券の中には、乗り継ぎ時間が短いフライトや、乗り継ぎ地で空港間の移動が必要なチケットもあります。
また、そもそも最初に乗っていたフライトが遅延することもあります。
このようなシチュエーションでは、乗り継ぎ便に間に合わないことも…。
まずはカウンターでその旨を伝え、どうしたらよいかの判断を仰ぎましょう。

【例文】

1. 空港カウンターにて

A. I missed my connecting flight. What should I do?
＜乗り継ぎ便に間に合いませんでした。どうしたらいいですか？＞

B. I can assist you. Could you please provide me with your booking reference number or code?
＜私が対応させていただきます。予約参照番号かコードを教えていただけますか？＞

A. Thank you for your assistance. Here it is.
＜ご対応ありがとうございます。これです。＞

2. 飛行機の遅延で…

A. My flight was delayed and I missed my connecting flight.
＜飛行機が遅れたので、乗り継ぎ便に間に合いませんでした。＞

B. We apologize for the inconvenience. Let me see what other connecting flights we can get you on.
＜ご不便をおかけして申し訳ございません。他の乗り継ぎ便に振り替え可能かお調べいたします。＞

A. Thank you.
＜ありがとうございます。＞

安いからといって安易に航空券をとらずに、乗り継ぎ時間が十分あるか、空港を変える必要があるのかなど購入前にチェックしておきましょう。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5718】heart of gold ：思いやりのある心 - 2026年7月11日
• 【No.5717】This meat is undercooked. ：この肉はよく火が通っていません - 2026年7月10日
• 【No.5716】This isn't what I ordered.：注文したものと違います - 2026年7月9日