【フレーズ】go to vote
《ゴートゥヴォゥトゥ》
【意味】選挙に行く
【ニュアンス解説】
アメリカでは大統領や連邦議会の選挙は、「11月の第1月曜日の翌日の火曜日」と法律で定められています。
「選挙」は英語で election、「投票する」は vote と言います。
【例文】
1. 選挙に行く
A. Hey, what are your plans for tomorrow?
<ねえ、明日は何する?>
B. I'm going to vote. Aren't you?
<選挙に行くわよ。あなたは行かないの?>
A. Shoot. I totally forgot about that.
<しまった。すっかり忘れてたよ。>
2. 誰に投票するか
A. Who are you going to vote for?
<誰に投票するの?>
B. I'm still thinking about it. Have you decided?
<まだ考え中よ。あなたは決めたの?>
A. Not yet. I'm still doing my research.
<いいや。まだ調べてる段階だよ。>
「11月の第1月曜日の翌日の火曜日」とはつまり、11月2日〜11月8日の間の火曜日ということになります。