【フレーズ】Don't cut in line.
《ドン（トゥ）カティンライン》
【意味】割り込まないでください
【ニュアンス解説】
「割り込む」は cut in という表現が使われます。
列に割り込む場合は今回の例文のようにcut in line、人の話に割り込むという場合なら cut in だけで表現できます。
【例文】
1. フードコートにて
A. Hey, don't cut in line.
＜ちょっと、割り込まないでください。＞
B. Oh, I'm sorry.
＜あら、ごめんなさい。＞
A. The end of the line is way over there.
＜列の最後尾はこのずっと向こうですよ。＞
2. 長蛇の列で
A. Excuse me, but I believe you just cut in line.
＜失礼ですが、今、割り込まれましたよね。＞
B. Did I? I'm so sorry. Where does the line start?
＜私が？本当にごめんなさい。列はどこからになりますか？＞
A. It starts back there.
＜あっちですよ。＞
こんなセリフを言われることがないように、日頃からマナーを守って過ごしたいものですね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.：彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日
