【フレーズ】He made a great first impression.
《ヒメイダグゥレイ(トゥ)ファース(トゥ)インプゥレッション》
【意味】彼は第一印象がよかった
【ニュアンス解説】
「第一印象」は first impression と言います。
そして印象を「作る/与える」と言いたい時は make、「残す」と言いたい時は leave という動詞と組み合わせて使います。
【例文】
1. 馴れ初め
A. How did you meet Brad?
<ブラッドとはどうやって知り合ったの?>
B. I met him at a party. He was very polite and had a nice smile.
<彼とはパーティーで会ったの。すごく礼儀正しくて、笑顔が素敵だったわ。>
A. Sounds like he made a great first impression.
<彼は第一印象がよかったみたいだね。>
2. 面接は苦手
A. Job interviews make me nervous every time.
<就職の面接は毎回緊張しちゃうよ。>
B. Why? You shouldn't be.
<どうして?緊張することないのに。>
A. My friends tell me I don't usually leave a very good first impression.
<僕の第一印象はあんまりよくないって、友達から聞いたんだ。>
何事も first impression は大事ですよね。
英語でネイティブと会話する時は、自信を持って堂々といきましょう!
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5047】It's really coming down.:土砂降りだ - 2024年9月8日
- 【No.5046】go out of your way:わざわざ~する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. :Aより大事なものはない - 2024年9月6日