ニュアンスを伝えるフレーズ

【4142】It's open 24/7.:そこは24時間営業です

【フレーズ】It's open 24/7.

《イツオウプントゥウェンティフォァセヴン》

【意味】そこは24時間営業です

 

【ニュアンス解説】

ここでの「24/7」は「24時間・週7日」という意味で、営業時間が「年中無休」であることを表しています。
そこから転じて、「しょっちゅう」「いつでも」といった意味でも使われることがあります。

【例文】

1. 遅い時間だけど

A. Let's go to ABC Express for a quick bite.
<ABC エクスプレスで軽く食べていこうよ。>

B. Isn't it closed?
<閉まってるんじゃない?>

A. No, it's open 24/7.
<いいや、あそこは24時間営業なんだ。>

2. ホテルのフィットネス施設

A. Is the fitness studio open?
<フィットネススタジオは営業してますか?>

B. Yes, it is. Our fitness facility is open 24/7.
<はい。フィットネス施設は、24時間で営業をしております。>

A. That's fantastic.
<それは素晴らしい。>

24/7 は少し砕けた言い方になりますが、 日常会話でよく使われるのでぜひ覚えておきましょう。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【3561】Keep your shirt on.:カリカリしないで

    【フレーズ】Keep your shirt on.《キープユアシャ…

  2. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3845】use ~ as an excuse:〜を言い訳にする

    【フレーズ】use ~ as an excuse《ユーズ〜アズァン…

最近の記事

  1. 【No.4202】Where should I change…
  2. 【No.4201】Do we need to change …
  3. 【No.4200】pull an all-nighter:徹…
  4. 【No.4199】Get out of here!:うそでし…
  5. 【No.4198】What time is the last…
PAGE TOP