【フレーズ】Show them what you've got!
《ショウゼムワドユヴガッ（ト）》
【意味】君の実力を見せてやれ！
【ニュアンス解説】
"Show them what you've got!" は、相手に自分の実力や能力を存分に発揮するよう促すフレーズです。
スポーツの試合やオーディション、プレゼンなど、自信を持って自分をアピールするべき場面で使われます。
カジュアルながらも力強い励ましの言葉です。
【例文】
1. 初めてのパフォーマンス
A. I'm so nervous about performing on stage today.
＜今日はステージで歌うのが本当に緊張するよ。＞
B. Don't worry, just show them what you've got!
＜大丈夫、あなたの実力を見せてやればいいわ！＞
A. Yeah, I'll give it my best shot.
＜うん、全力を尽くすよ。＞
2. 大事な試合前
A. Today's the big game. I hope I don't mess up.
＜今日は大事な試合なんだ。失敗しないといいけど。＞
B. Don't worry, just show them what you've got!
＜大丈夫、あなたの実力を見せてあげればいいのよ！＞
A. You're right. I'll give it my all.
＜その通りだね。全力を尽くすよ。＞
ここでの "What" は関係代名詞で「〜するもの・こと」を表します。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5667】Show them what you've got!：君の実力を見せてやれ！ - 2026年5月21日
- 【No.5666】Knock'em dead! (Knock them dead!)：やっつけろ！ - 2026年5月20日
- 【No.5665】I'll give it my all!：全力を尽くします！ - 2026年5月19日
