【フレーズ】Give it all you've got!
《ギブイドオールユーヴガッ(ト)》
【意味】全力でいけ!
【ニュアンス解説】
"Give it all you've got!" は、自分の全てを注ぎ込んで取り組むよう促すフレーズです。
特にスポーツや試験、仕事の重要な場面などで、全力を尽くして結果を出すことを励ます言葉として使われます。
相手の士気を高める力強い表現です。
【例文】
1. 試験直前
A. This test is so important. I can't afford to fail.
<この試験は本当に重要なんだ。失敗するわけにはいかないんだ。>
B. Just stay focused and give it all you've got!
<集中して、全力で挑んでね!>
A. Thanks, I'll do my best.
<ありがとう、ベストを尽くすよ。>
2. 試合前のロッカールーム
A. Today's game is going to be tough.
<今日の試合は厳しい戦いになりそうだね。>
B. I know, but let's give it all we've got out there!
<そうね、でも全力を尽くしましょう!>
A. Yeah, let's leave it all on the field.
<そうだ、フィールドにすべてを置いてこよう。>
このフレーズは、挑戦を続ける人を力強く後押しする表現としてピッタリです。
仲間や友人を励ましたいときに、ぜひ使ってみてください!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5668】Give it all you've got!:全力でいけ! - 2026年5月22日
- 【No.5667】Show them what you've got!:君の実力を見せてやれ! - 2026年5月21日
- 【No.5666】Knock'em dead! (Knock them dead!):やっつけろ! - 2026年5月20日









