【フレーズ】I'm calling to change my reservation.
《アイムコーリントゥチェインジマイリザベイション》
【意味】予約を変更したいのですが
【ニュアンス解説】
"I'm calling to change my reservation." は直訳すると「予約を変更するために電話をかけています」となります。
つまり、すでにしている予約の内容を変更したいときのフレーズです。
I'm calling to のうしろには動詞が続きます。
【例文】
1. ホテルへ電話
A. Good morning. This is Modern City Hotel.
<おはようございます。こちらはモダンシティーホテルでございます。>
B. Good morning. I'm calling to change my reservation for next week.
<おはようございます。来週の予約を変更したいのですが。>
A. Of course. We're here to help.
<かしこまりました。お手伝いいたします。>
2. レストランへ電話
A. Hello, this is Sarah Miller. I'm calling to change my reservation for tonight.
<こんにちは、サラ・ミラーと申します。今夜の予約を変更したいのですが。>
B. Good afternoon Ms. Miller. I can assist you with that.
<ミラー様、こんにちは。ご変更のお手続きをさせていただきます。>
A. Wonderful! Could I change the booking time from 7pm to 7:30pm?
<ありがとうございます!予約の時間を7時から7時半に変更していただけますか?>
類似表現として「〜の件で電話しています」と言いたいときは I'm calling about を使います。
前置詞 "to" のうしろには動詞が続きますが、"about" のうしろには名詞が続きます。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5155】My child will get a vaccination.:子どもが予防接種を受けます - 2024年12月25日
- 【No.5154】I got injured when I was playing ~:〜中ににケガをした - 2024年12月24日
- 【No.5153】I broke my leg.:足を骨折した - 2024年12月23日