お願いする時のフレーズ

【No.5125】I'm calling to change my reservation.:予約を変更したいのですが

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】I'm calling to change my reservation.

《アイムコーリントゥチェインジマイリザベイション》

【意味】予約を変更したいのですが

 

【ニュアンス解説】

"I'm calling to change my reservation." は直訳すると「予約を変更するために電話をかけています」となります。
つまり、すでにしている予約の内容を変更したいときのフレーズです。
I'm calling to のうしろには動詞が続きます。

【例文】

1. ホテルへ電話

A. Good morning. This is Modern City Hotel.
<おはようございます。こちらはモダンシティーホテルでございます。>

B. Good morning. I'm calling to change my reservation for next week.
<おはようございます。来週の予約を変更したいのですが。>

A. Of course. We're here to help.
<かしこまりました。お手伝いいたします。>

2. レストランへ電話

A. Hello, this is Sarah Miller. I'm calling to change my reservation for tonight.
<こんにちは、サラ・ミラーと申します。今夜の予約を変更したいのですが。>

B. Good afternoon Ms. Miller. I can assist you with that.
<ミラー様、こんにちは。ご変更のお手続きをさせていただきます。>

A. Wonderful! Could I change the booking time from 7pm to 7:30pm?
<ありがとうございます!予約の時間を7時から7時半に変更していただけますか?>

類似表現として「〜の件で電話しています」と言いたいときは I'm calling about を使います。
前置詞 "to" のうしろには動詞が続きますが、"about" のうしろには名詞が続きます。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 意思を伝える時のフレーズ

    I'll look into it.:これから調べます

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 旅行、買い物、食事

    Can you come down a little?:少し安くなりませんか?

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 意思を伝える時のフレーズ

    Why not:いいんじゃない?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 意思を伝える時のフレーズ

    【No.4720】I’m not feeling well.:具合が悪い

    【フレーズ】I’m not feeling well.《アイムナッ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5275】sweat like a pig:汗びっし…
  2. 【No.5274】as happy as a clam:この…
  3. 【No.5273】water off a duck's ba…
  4. 【No.5272】The world is your oys…
  5. 【No.5271】We're decorating eggs…
PAGE TOP