【フレーズ】I missed the train.
《アイミスドゥザトレイン》
【意味】電車を逃した
【ニュアンス解説】
"miss" には「〜を恋しく思う」以外に「〜し損ねる」という意味もあります。
この意味の "miss" を使って、「電車に乗り遅れる」「電車を逃す」などの表現ができます。
【例文】
1. 待ち合わせに遅刻
A. Sorry for being late! I missed the train.
<遅れてごめん!電車を逃しちゃって。>
B. No worries, let's go.
<気にしないで。行きましょう。>
A. Thanks.
<ありがとう。>
2. ツイてない日
A. I'm totally having a bad day!
<今日はとことんツイてないよ!>
B. What happened?
<何があったの?>
A. I missed the train this morning and was late to work, and then my boss went off on me.
<朝は電車に乗り遅れて仕事に遅刻して上司に怒られちゃったよ。>
もちろん電車だけでなく、bus、taxi、flight など、他の交通機関についても使えます。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5507】We have to shovel the snow off the roof.:屋根の雪かきをしないと - 2025年12月12日
- 【No.5506】The snow began to melt.:雪が解け始めた - 2025年12月11日
- 【No.5505】We will have heavy snow.:大雪になりそうです - 2025年12月10日









