動作を表すフレーズ

【No.4601】kill time:時間を潰す

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】kill time

《キィゥタイム》

【意味】時間を潰す

 

【ニュアンス解説】

予期せぬドタキャンや、次の予定まで時間が空いてしまうことってありますよね。
そういう時に、何かをしながら時間を潰すというシーンで使います。

【例文】

1. バスを待つカップル

A. Well, it looks like our bus doesn’t come until 2:45pm.
<うーん、どうやら僕たちの乗るバスは午後2:45まで来ないみたいだね。>

B. That means we have almost an hour to kill.
<ということは約1時間も時間を潰さないといけないわね。>

A. Well, let's kill time at that cafe until it comes.
<うーん、バスが来るまであのカフェで時間を潰そうか。>

2. 空港へ出発する時間

A. Why don't we leave early, that way we can get to the airport with plenty of time to spare?
<余裕をもって空港に着くために早めに出発するのはどう?>

B. Sounds good, let’s do that.
<いいわね。そうしましょう。>

A. We can kill time and get a light meal before our flight.
<フライトの前に何か軽食でも食べながら時間を潰そうか。>

時間を潰さないといけないシーンは日常的によく起こりますよね。
旅行の時はなおのこと大活躍するフレーズなので、覚えておきましょう。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    【3512】It went over my head.:ちんぷんかんぷんだった

    【フレーズ】It went over my head.《イッ(トゥ…

  2. 状態を表すフレーズ

    【No.4931】up to ~:~まで

    【フレーズ】up to ~《アップトゥー》【意味】~まで&…

  3. 状態を表すフレーズ

    【No.4623】on edge:緊張している(ピリピリしている)

    【フレーズ】on edge 《オネッジ》【意味】緊張している(…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4965】in the near future:近い…
  2. 【No.4964】Take your time.:ごゆっくり…
  3. 【No.4963】I attended my friend'…
  4. 【No.4962】You nailed it.:完璧だった/…
  5. 【No.4961】around the clock:24時間…
PAGE TOP