【フレーズ】How are you doing at keeping your New Year's resolution?
《ハウワーユドゥインアットキーピンユアニューィヤーズレゾルーション》
【意味】新年の抱負は守り続けてる？
【ニュアンス解説】
今年こそ！とせっかく決めた抱負なのに、三日坊主になってない？と聞きたい時に使ってみてください。
【例文】
1. 最長記録
A. How are you doing at keeping your New Year's resolution?
＜新年の抱負は守り続けてる？＞
B. I'm doing great. I haven't smoked a cigar in 15 days!
＜頑張ってるよ。15日間もタバコを吸ってないんだ！＞
A. Good for you!
＜すごいわね！＞
2. 抱負を忘れる
A. How are you doing at keeping your New Year's resolution?
＜新年の抱負、守り続けてるの？＞
B. Oh, no! I was supposed to work out everyday! I've only worked out twice this month.
＜あぁ！毎日筋トレするはずだったんだ！今月はまだ2回しかしてないよ。＞
A. Well, it's never too late to start up again.
＜まぁ、またいつでも始められるわよ。＞
What's your New Year's resolution? みなさんの新年の抱負は何ですか？
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5641】the kiss of death：致命的なもの／成功や計画を台無しにするもの - 2026年4月25日
- 【No.5640】Please keep this number.：この番号をお持ちください - 2026年4月24日
- 【No.5639】That should be it.：以上です - 2026年4月23日
