【フレーズ】Can I post this on my Instagram account?
《キャナイポウス(トゥ)ディスオンマイィンスタグラムアカウン(トゥ)》
【意味】これ、インスタグラムに上げてもいいですか?
【ニュアンス解説】
SNSをやっている人なら、インスタ映えする写真が撮れた時は自分のアカウントに載せたい!と思うのではないでしょうか。
ですが、まずは相手の許可を取るのがマナーですよね。
「あげる/アップする」「投稿する」は動詞の post を使って言うことが出来ます。
【例文】
1. 手作りのクリスマスケーキ
A. This cake looks gorgeous! I took a photo of it. I hope you don't mind.
<このケーキ、豪華ですね!写真を撮らせてもらいましたが、差し支えなかったですか。>
B. Not at all. I'm glad you like it.
<もちろん大丈夫ですよ。気に入っていただけてよかったです。>
A. Can I post this on my Instagram account?
<これ、インスタグラムに上げてもいいですか?>
2. ホームパーティーでの写真
A. We have a nice photo with everyone in front of our Christmas tree. Can I post it on my facebook page?
<クリスマスツリーの前で皆で撮った素敵な写真があるんだ。フェイスブックに載せてもいいかな?>
B. Yes, if you can blur out my kids' faces.
<いいわよ、子供達の顔にモザイクをかけてくれるなら。>
A. Got it. I'll make sure I do that.
<わかった。必ずかけるよ。>
Instagram は最初の [I] にアクセント、また “IG” と略語で表現されることもあるので覚えておきましょう。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5073】Does anyone want to carpool?:誰か相乗りしない? - 2024年10月4日
- 【No.5072】I'm behind the wheel.:運転中なんだ - 2024年10月3日
- 【No.5071】You should never drive after drinking alcohol.:お酒を飲んだら絶対に運転してはいけません - 2024年10月2日