【フレーズ】It was a pleasure meeting you.
《イ（トゥ）ワザァプレジャミーティン（グ）ユー》
【意味】お会いできてよかったです
【ニュアンス解説】
今回練習するのは、初対面の相手に対するフォーマルな挨拶フレーズです。
別れ際に「お会いできて嬉しかったです」というニュアンスを込めて使います。
以前 It's a pleasure to meet you. というフレーズをご紹介していますが、こちらは初めて会った相手と最初に交わす挨拶のフレーズなので、違いに注意しましょう。
【例文】
1. 会社のパーティーにて
A. Do you need to go back to your table?
＜席へお戻りになる必要がありますか？＞
B. Unfortunately, it seems that way. My boss is looking for me.
＜残念ながら、そのようですね。上司が私を探してるので。＞
A. Okay, it was a pleasure meeting you.
＜わかりました。お会いできてよかったです。＞
2. 商談を終えて
A. I had a great evening.
＜素晴らしい夜を過ごすことができました。＞
B. So did we. It was a pleasure meeting you.
＜我々もですよ。お会いできてよかったです。＞
A. Pleasure meeting you as well.
＜こちらこそお会いできて嬉しかったです。＞
ビジネスシーンなど、少々かしこまった場でも使えるフレーズです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4402】clear the air：誤解を解く - 2022年12月3日
- 【No.4401】He wasn't invited.：彼は招待されなかった - 2022年12月2日
- 【No.4400】Who are you inviting?：誰を招待するの？ - 2022年12月1日
