お願いする時のフレーズ

【4181】Can you help me fold and put away the laundry?:洗濯物を畳んで、しまうのを手伝って

【フレーズ】Can you help me fold and put away the laundry?

《キャンユヘルプミフォウル(ドゥ)アン(ドゥ)プラウェイザロンドゥリ》

【意味】洗濯物を畳んで、しまうのを手伝って

 

【ニュアンス解説】

「〜を手伝って」と依頼するときは「Can you help me + 動詞」のパターンが使えます。
fold and put away は「畳んで、仕舞う」、the laundry は「洗濯物」という意味。
ちなみに洗濯前の汚れた衣類、洗濯後の綺麗な衣類のどちらにも the laundry という単語が使えます。

【例文】

1. 洗濯日和

A. Today was a good day for doing the laundry.
<今日は洗濯日和だったな。>

B. I see! Look at that mountain of clothes!
<なるほどね!見てよ、あのすごい洋服の山を!>

A. Hey, can you help me fold and put away the laundry?
<ねぇ、洗濯物を畳んで、仕舞うのを手伝ってくれないかな?>

2. 雨模様

A. It looks like it's going to start raining soon.
<もうすぐ雨が降ってきそうな感じだよ。>

B. Uh-oh, can you help me take in and fold the laundry, please?
<あら大変、洗濯物を取り込んで畳むのを手伝ってくれる?>

A. Sure, no problem.
<もちろん、いいよ。>

家族に手伝いを頼みたいときは、ぜひこのフレーズを使ってみてくださいね。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【3673】storm out of the house:家を飛び出す

    【フレーズ】storm out of the house《ストーム…

  2. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3770】do a double take:二度見する

    【フレーズ】do a double take《ドゥアダブルテイク》…

  3. お願いする時のフレーズ

    Do me a favor?:お願いしていいかな?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【No.4407】Do you want me to mak…
  2. 【No.4406】You have a beautiful …
  3. 【No.4405】Just bring yourself.:…
  4. 【No.4404】Do you think I should…
  5. 【No.4403】Stay warm!:暖かくしてね!
PAGE TOP