【フレーズ】It sure looks like it.
《イ(トゥ)シュアルックスライキィ(トゥ)》
【意味】確かにそのようだ/間違いなくそのようだ
【ニュアンス解説】
「全く」「確かに」という意味の副詞 sure を使うことで、相手の発言に強い同意を示すフレーズとなります。
【例文】
1. 汚い部屋
A. I haven't cleaned my room for weeks so it's kind of messy right now.
<数週間部屋の掃除をしてないから、今ちょっと汚いんだ。>
B. Oh my gosh! It looks like someone broke in.
<もう!泥棒に入られたみたいじゃない。>
A. Yeah, it sure looks like it.
<あぁ、確かにそうみたいだね。>
2. 同僚が浮気?
A. Who's that woman? That's not Chris's wife.
<あの女性は誰だろ?クリスの奥さんではないよ。>
B. I'm not sure who it is but those two look pretty cozy. I wonder if he's having an affair.
<誰だかわからないけど、2人はかなり親密に見えるわ。クリス浮気しているのかしら。>
A. It sure looks like it to me.
<確かにそう見えるね。>
知っている単語ばかりでも、なかなかサッと出てこない表現だと思います。
スラスラ言えるようになるまで、繰り返し何度も練習してみてくださいね。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4763】Don't be a chicken.:ビビるな - 2023年11月29日
- 【No.4762】Don't sweat it.:気にしないで/心配しないで - 2023年11月28日
- 【No.4761】Oh, man.:マジかよ/なんてこった/おいおい - 2023年11月27日