【フレーズ】It's a catchy melody.
《イッツァキャッチィメロディ》
【意味】耳に残るメロディーだね
【ニュアンス解説】
「とらえる」という意味の動詞 catch に y がついた catchy は「人の心をとらえる・惹きつける」「印象に残りやすい」といった意味の形容詞です。
日本語でもキャッチフレーズ・キャッチコピーなどと言いますよね。
【例文】
1. 作曲
A. Have you heard my new song?
<新しい曲、聞いてくれた?>
B. Yes. It's a catchy melody. I like it.
<うん。耳に残るメロディーだね。僕は好きだな。>
A. Great.
<よかった。>
2. 雑誌記事
A. You wrote a really great article.
<素晴らしい記事を書いたわね。>
B. Thanks, but I feel like it needs a catchy headline.
<ありがとう、でもキャッチーな見出しが必要な気がするんだ。>
A. Okay. Let's work on that together.
<了解。一緒に考えましょう。>
後ろの名詞を変えれば、色々な場面で使えますね。
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines:ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日