何気ない一言

【3740】You seem tense.:ピリピリしているみたいね

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】You seem tense.

《ユウスィームテンス》

【意味】ピリピリしているみたいね

 

【ニュアンス解説】

「緊張している」「アガっている」状態は nervous という単語が使われますが、今回ご紹介する tense は、不安や怒りで張り詰めるあまり、リラックスした気分になれなかったり体がこわばったとき、または切羽詰まってピリピリとした状態になっているときに使います。

【例文】

1. ストレス

A. You've seemed tense lately.
<最近ピリピリしているみたいね。>

B. I've been overloaded with work.
<仕事が大変でね。>

A. You should take a break sometime.
<たまには休憩したほうがいいわよ。>

2. 友達からの電話

A. I'm gonna go check up on Lily.
<リリーの様子を見に行ってくる。>

B. You mean now? It's getting late.
<今からってこと?もう遅い時間だよ。>

A. She sounded tense. I'm worried.
<彼女、張り詰めた声だったの。心配だわ。>

こちらも覚えてぜひ使ってみてくださいね。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【No.5499】I get goosebumps.:鳥肌が立つ

    【フレーズ】I get goosebumps.《アイゲッグースバン…

  2. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3801】a die-hard fan:筋金入りのファン

    【フレーズ】a die-hard fan《アダイハー(ドゥ)ファン…

  3. 何気ない一言

    【3846】It's marked as read.:既読がついている

    【フレーズ】It's marked as read.《イッツマーク…

  4. ネガティブなフレーズ

    【No.4716】I’m feeling terrible.:最低だよ/最悪だよ

    【フレーズ】I’m feeling terrible.《アイムフィ…

  5. 何気ない一言

    It's as easy as ABC.:とっても簡単だよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 It's as ea…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5745】Chop the onions finel…
  2. 【No.5744】Use a grater on the g…
  3. 【No.5743】Peel and thinly slice…
  4. 【No.5742】Soak the rice for 30 …
  5. 【No.5741】Wash the rice until t…
PAGE TOP