ニュアンスを伝えるフレーズ

【3739】As long as:〜する限りは

【フレーズ】As long as

《アズロングァズ》

【意味】〜する限りは/〜ということであれば

 

【ニュアンス解説】

「〜する・である限りは」という訳だけを見ると、前回の As far as と同じような感じですが、As far asが「私の知る限り」と「範囲」を表していたのに対し、今回の As long as は「〜するのであれば」と「条件」を示している点で異なります。

【例文】

1. パーティーの誘い

A. You're going to Abby's birthday party, right?
<アビーの誕生日パーティーに行くわよね?>

B. Yeah, as long as you're going.
<あぁ、君が行くのであればね。>

A. I am.
<私は行くわよ。>

2. 車を貸して

A. Can I borrow your car this weekend?
<今週末、車貸してもらえる?>

B. Sure, as long as you can return it with a full tank.
<いいよ、満タンにして返してくれるならね。>

A. I will. I promise.
<そうするわ。約束する。>

As far as と As long as、使い方の違いはお分かりいただけましたか?

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 意見を言う時のフレーズ

    【3194】頑張ってるのは君だけじゃない

    こんにちは、YOSHIです。 語学の習得というのは終わりがないよう…

  2. 意見を言う時のフレーズ

    personally:個人的には

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】personally《…

  3. 意見を言う時のフレーズ

    I'm at the end of my rope.:もうお手上げです

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 意見を言う時のフレーズ

    I mean it in a good way.:いい意味で言ってるんだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I mean it …

最近の記事

  1. 【No.4204】Could you call me a t…
  2. 【No.4203】Change to the Tozai L…
  3. 【No.4202】Where should I change…
  4. 【No.4201】Do we need to change …
  5. 【No.4200】pull an all-nighter:徹…
PAGE TOP