■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Back off 《【バッ】ク【オ】フ》
【意味】後ろに下がる。手を引く。かまうな。
【ニュアンス解説】強めに後退させたい時に使います。
使われた時は誰かが危険を警告している可能性もあります。
【例文】
1.災害の現場で警官が
Back off!
(下がれ!)
2.興奮気味に何かを言われ続けた時に
Hey! back off ! Would you ?
(おいおい、いい加減にしてくれねぇか?)
少し強めに言いたいときに使ってみてください。
アメリカの警察官は日本とは違って丁寧な言葉を
使わないことが多いのですが、失礼だなと思わず、
いそいそ下がりましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI