■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】nothing but trouble 《ナッスィンバットラボー》
【意味】トラブル以外の何ものでもない
【ニュアンス解説】トラブルばかりで厄介だ、という意味です。人にもモノにも使えます。
【例文】
１．車が動かず・・・
A．What's wrong with the car?
（車どこか故障してるの？）
B．I have no idea.
（全くわからない。）
A．Your car is nothing but trouble.
（あなたの車、トラブル以外の何ものでもないわね。）
２．厄介者
A．It's him again.
（またあいつか。）
B．He's nothing but trouble, isn't he?
（あいつはトラブル以外の何ものでもないな。）
A．I agree.
（同感。）
nothing but ～で、～以外の何ものでもない、単に～に過ぎない、という意味です。
色々な単語を入れて使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
