■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 Your name was given to me by Mr. Takagi.
《ユアネイムワズギヴントゥミィバイミスタータカギ》
【意味】高木さんよりご紹介いただきました、高木さんよりお名前を頂戴しました。
【ニュアンス解説】昨日に続き、受身形のフレーズです。面識のない
相手に対し、「~からあなたを紹介された・名前をいただいた」と伝える
ときに使います。とても丁寧な言い回しなので、ビジネスシーンでも活躍
するフレーズです。
【例文】
1.営業の電話
A.This is Michael Smith from ABC.
(ABC社のマイケル・スミスと申します。)
B.Hi. How can I help you?
(こんにちは。どういったご用件でしょうか?)
A.Your name was given to me by Mr. Takagi of DEF.
(DEF社の高木さんより、あなたをご紹介いただきました。)
2.初診
A.Is this your first time here?
(こちらへは今日が初めてですか?)
B.Yes, it is. Your name was given to me by my colleague, Sarah Johnston.
(はい、そうです。同僚のサラ・ジョンストンさんからあなたのお名前を頂戴しました。)
A.I see.
(そうですか。)
I got your name by Mr. Takagi. でも、もちろん全く問題ありませんが
このような丁寧なバージョンも知っていると便利ですので、是非覚えてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.:彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日