何気ない一言

You scared me!:ビックリさせないで

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】You scared me!《ユウスケアードゥミィ》 

【意味】ビックリさせないで/驚かさないでよ/ハラハラさせられたよ

【ニュアンス解説】scare は「驚かせる
怖がらせる」などの意味です。「あなたに
驚かされた」が直訳ですが、ニュアンス
としては「あなたにはすっかり驚かされて
しまった・ハラハラさせられた」と伝える
フレーズになります。

【例文】

1.待ち合わせ場所

A.How are you?
(元気?)

B.Oh, my goodness! You scared me!
(ちょっと!ビックリさせないでよ!)

A.Sorry. I didn't mean to.
(ごめん。そんなつもりじゃなかったんだけど。)

2.結果異常なし

A.Everything is fine, right?
(どこも問題ないのよね?) 

B.Yes. Sorry you had to take me to the hospital.
(うん。病院まで連れてこさせちゃって悪かった。) 

A.That's okay, but you scared me.
(そんなことはいいけど、ハラハラさせられちゃったわ。)

I'm scared. のような形容詞の scared だけでなく、
今回のフレーズに出てくる動詞の scare も
使いこなせるようにしましょう。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    Two more sleeps until my birthday. :あと2晩寝たら誕生日だ

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】Two more sle…

  2. 何気ない一言

    I will pass:遠慮する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I will pass…

  3. 何気ない一言

    【3631】I can't stop sneezing.:くしゃみが止まらない

    【フレーズ】I can't stop sneezing.《アイキャ…

  4. 何気ない一言

    【3788】have ~ all to oneself:独り占めする

    【フレーズ】have ~ all to oneself《ハヴ〜オー…

  5. 何気ない一言

    It's not all that different. :大して違わないよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It's not al…

  6. 何気ない一言

    I have to catch up on my work.:仕事の遅れを取り戻さないと

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】I have to ca…

最近の記事

  1. 【3918】Let's finish strong.:最後ま…
  2. 【3917】thank one's lucky stars:…
  3. 【3916】He doesn't have a mean b…
  4. 【3915】I'm welling up with tear…
  5. 【3914】I think long hair suits …
PAGE TOP