何気ない一言

We're on a winning streak.:勝ち続きだ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 We're on a winning streak. 《ウィアオンナウィニングストゥリーク》 

【意味】勝ち続きだ、連勝中だ

【ニュアンス解説】streak は、”筋・線”などといった意味。ここでは
”勝利という線上にいる”というニュアンスになります。試合だけでなく
ギャンブルの”当たり続き”といったことにも使えます。

【例文】

1.サッカー

A.How's your team doing?
(チームの調子はどうなんだ?)

B.Pretty good. We're on a winning streak.
(いい感じ。連勝中だよ。)

A.Good for you guys.
(みんなすごいじゃないか。)

2.ラスベガスでスロットマシン

A.You should stop now.
(もうそろそろやめたら?)

B.No way. I'm on a winning streak. I can't stop now.
(冗談だろう。当たり続きなんだ。ここでやめられないよ。)

A.I'm going back to the hotel.
(私はホテルに戻るわよ。)

”連敗中”・”負け続き”はなんと言うでしょうか?

答えは on a losing streak です。セットで覚えるといいですね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    work out.:うまくいく

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 何気ない一言

    Easy!:落ち着いて!

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    Your house is spotless.:君の家ピカピカだね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Your house …

  4. 何気ない一言

    Thirsty:のどが渇く。

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    My dream is on the back burner for now.:自分の夢は一旦後回し…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】My dream is…

  6. 何気ない一言

    two peas in a pod :そっくり

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄【…

最近の記事

  1. 【3915】I'm welling up with tear…
  2. 【3914】I think long hair suits …
  3. 【3913】easy-peasy:めちゃくちゃ簡単な
  4. 【3912】He's not the marrying ki…
  5. 【3911】You deserve a better man…
PAGE TOP