何気ない一言

【4139】You can't miss it.:すぐにわかりますよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】You can't miss it.

《ユキャン(トゥ)ミスイ(トゥ)》

【意味】すぐにわかりますよ

 

【ニュアンス解説】

道案内の定番フレーズです。直訳すると「あなたがそれを見逃すことは不可能だ」ですが、これはつまり「(行けば)すぐに見つけることができるはずです」というニュアンスです。
わかりやすい場所にあったり、目立つ目印があったりと、「行けばすぐにわかるはず」という状況でよく使われるフレーズです。

【例文】

1. ショッピングモールにて

A. Where can I find the book store?
<本屋さんはどこですか?>

B. It's right by the escalator. You can't miss it.
<エスカレーターのすぐそばです。すぐにわかりますよ。>

A. Okay, thanks.
<分かりました。ありがとうございます。>

2. 空港にて

A. Where is the Starbucks?
<スターバックスはどこですか?>

B. It's on the second floor by the lounge area. You can't miss it.
<2階のラウンジエリアのそばです。すぐに見つかりますよ。>

A. Thanks a lot.
<ありがとうございます。>

道案内をして、最後にサラっと今回のフレーズが言えれば、「ネイティブ度」もぐっとアップしますよ。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    mushroom into~:~(の事態)に発展する

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】mushroom in…

  2. 何気ない一言

    I'm in two minds about calling her.:彼女に電話しようかどうか迷っ…

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    He's always on my case.:父はいつも僕にうるさく干渉します

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    My dream is on the back burner for now.:自分の夢は一旦後回し…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】My dream is…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5359】Not much.:特に何もないよ
  2. 【No.5358】Nice to hear from you…
  3. 【No.5357】I've been doing well.…
  4. 【No.5356】You haven't changed a…
  5. 【No.5355】in early summer:初夏に
PAGE TOP