【フレーズ】We only have a month left this year.
《ウィオンリーハヴァマンスレフトゥズィスイアー》
【意味】今年ももう残り1か月
【ニュアンス解説】
早いもので、今年もあと1ヶ月ですね。
ここでの left は leave の過去分詞で、名詞を後ろから修飾して「残り〜」という意味を加えます。
【例文】
1. 忘年会シーズン
A. We only have a month left this year. Can you believe it?
＜今年ももう残り1か月だね。信じられないわ。＞
B. I know. Time has flown by.
＜そうだね。あっという間だったね。＞
A. We need to start planning our end of the year party soon.
＜忘年会の準備、そろそろ始めなくちゃね。＞
2. 今年の目標
A. Wow, we only have one month left this year.
＜あら、今年ももう残り1か月なのね。＞
B. Let's achieve that fitness goal we set on New Year's day.
＜正月に決めたフィットネスの目標、達成しないとね。＞
A. Right. Starting tomorrow we're gonna run every morning for 30 minutes.
＜確かに。明日から毎朝30分走ろう。＞
There's only a month left this year. とも言えます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5816】a storm in a teacup：大げさな騒ぎ／取るに足らないことでの大騒ぎ - 2026年10月17日
- 【No.5815】Thank you for being you.：あなたでいてくれてありがとう - 2026年10月16日
- 【No.5814】I admire you.：あなたを尊敬しています - 2026年10月15日
