■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 under the microscope 《アンダーザマイクゥロスコープ》
【意味】細かいチェックが入る、徹底的に調べ上げられる、調査をうける
【ニュアンス解説】”顕微鏡”という意味の microscope です。顕微鏡の
下にいる、つまり、とても細かいところまで調べられる、干渉される、という
ニュアンスになります。
【例文】
１．いい加減ウンザリ
A．I want to quit my job. My boss is crazy.
（仕事やめたい。うちの上司おかしいの。）
B．How so?
（おかしいってどんな風に？）
A．Ever since the little mistake I made, I've been under the microscope.
（ちっちゃなミスをして以来、細かいチェックが入るようになって。）
２．容疑者
A．How is our investigation going?
（捜査の進み具合はどうなんだ？）
B．It's going well. The musician is under the microscope right now.
（順調です。例のミュージシャンを現在徹底的に調べ上げています。）
A．Keep up the good work.
（その調子で頼むよ。）
顕微鏡で細かく観察される、とイメージすれば覚えやすいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5083】I am flying to London tomorrow.：明日ロンドンに飛ぶ予定です - 2024年10月14日
- 【No.5082】Any plans for the long weekend?：連休の予定は？ - 2024年10月13日
- 【No.5081】wear different hats：多くの役割を演じる／いろいろな仕事をしている - 2024年10月12日
