何気ない一言

Twenty minutes, tops.:せいぜい20分程度です

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】Twenty minutes, tops.
《トゥエン二ィミニッツトップス》 

【意味】せいぜい20分程度です/多くても20分程度です

【ニュアンス解説】ここでの tops は
「多く見積もっても」「せいぜい」「最大で」
などという意味です。会話ではこの言い方が
よく使われます。

【例文】

1.所要時間

A.How long does it take to get to downtown Seattle?
(シアトルのダウンタウンまでどれくらいかかりますか?)

B.About fifteen to sixteen, or twenty minutes, tops.
(15~6分、まぁせいぜい20分程度ですね。)

A.I see. Thank you.
(そうですか。ありがとうございます。)

2.ファッション雑誌を見ながら

A.Guess how much this jacket is?
(このジャケットいくらだと思う?) 

B.Um...$400 or $500, tops?
(うーん…400ドルか、多く見積もっても500ドルとか?) 

A.No. It’s$2,500.
(ううん。2,500ドル。)

かなりネイティブっぽい使い方になります(^^)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    That's a big statement.:そりゃまた大胆な発言だね

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 That's a b…

  2. 何気ない一言

    The words just popped out of my mouth. :言葉が思わず口をつい…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】The words j…

  3. 何気ない一言

    I'm not that far yet.:まだその段階までいってないよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I'm not th…

  4. 何気ない一言

    Forget it:ダメ、嫌っ!忘れてくれ!

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 何気ない一言

    at your own pace:自分のペースで

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】at your own…

  6. 何気ない一言

    I got my money's worth.:元は取れた

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I got my…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4992】at a snail's pace:ゆっく…
  2. 【No.4991】I received a bonus to…
  3. 【No.4990】without breaking a sw…
  4. 【No.4989】I could eat a horse.:…
  5. 【No.4988】rain cats and dogs:土砂…
PAGE TOP