■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】They're just words. 《デイアジャストゥワーズ》
【意味】口先だけだよ、単に言葉にしか過ぎない、何とでも言える
【ニュアンス解説】言葉に行動が伴っていない、あるいは文字の羅列だけで何の
意味もない、という感じで使います。
【例文】
１．自称実業家
A．My dream is to retire by 45.
（夢は45までにリタイヤすること。）
B．They're just words. I don't think it's gonna happen.
（口先だけなら何とでも言えるさ。実現するわけないよ。）
A．You never know.
（そんなことわからないだろ。）
２．携帯メール
A．Somebody just sent me a nasty text message.
（誰かが意地の悪い携帯メールを送ってきたの。）
B．Let me see....Don't worry about it. They're just words.
（見せて・・・・気にするなよ。こんなのただの言葉の羅列さ。）
A．But I want to find out who did this.
（でも誰が送ってきたのか突き止めたい。）
They're only words. としても同じ意味で使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5148】I'm not feeling hungry.：食欲がない - 2024年12月18日
- 【No.5147】I have a stabbing pain in my chest.：胸に刺すような痛みがあります - 2024年12月17日
- 【No.5146】My head is throbbing.：頭がズキズキ痛む - 2024年12月16日
