■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】I'm done with you. 《アイムダンウィズユウ》
【意味】君にはもううんざりだ、君とはもう終わりだ
【ニュアンス解説】あなたとは終わった＝これ以上関わらない、絶交だ、という感じで、
相手に対して呆れている、嫌悪感を抱いていることを表すフレーズ。相手を選んで使いましょう。
【例文】
１．三行半
A．I'm leaving.
（出て行くわ。）
B．Please don't go. Let's start over.
（行かないでくれよ。やり直そう。）
A．No. I'm done with you.
（いやよ。あなたにはもううんざりなの。）
２．またスピード違反
A．That's enough.
（いい加減にしてよ。）
B．I'm sorry.
（ごめん。）
A．You know what? I'm done with you.
（ねぇ、いいこと？あなたとはもう関わらないわ。）
you の部分をmy homework, supper などに変えれば、～はもう済んだ、
という意味で普通に使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.：彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
