■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I'm not so keen on classical music.
《アイムナッソウキーンノンクラスィクルミュージッ(ク)》
【意味】クラシック音楽はあまり聞かない方なんです
【ニュアンス解説】今日のポイントは
I'm not so keen on~の部分です。
「大好きな」「熱中して」という意味の
keen ですが、not so が付いているので
「それほど大好きというわけではない」
「それほど興味があるというわけではない」というニュアンスになります。
【例文】
1.クラシックコンサート
A. Would you like to go to a classical concert with me next week?
(来週クラシックコンサートに一緒に行きませんか?)
B. Well, to tell you the truth, I'm not so keen on classical music.
(あの…実はクラシック音楽はあまり聞かない方なんです。)
A. Oh, I see.
(ああ、そうでしたか。)
2.スキー旅行
A.Did you enjoy your ski trip?
(スキー旅行は楽しかった?)
B.Yes, we did. It was fantastic! You should come with us next time.
(うん。楽しかったよ!次は一緒に行こうよ。)
A.Thanks. But I'm not so keen on winter sports.
(ありがとう。でも私ウィンタースポーツはあまりしない方なのよ。)
「好きじゃない」「興味がない」などいった
ダイレクトな言い方を避けたいときに
とても便利なフレーズなので、ぜひ覚えて使ってみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.:彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日