旅行、買い物、食事

Thank you for choosing our resort as your destination.:滞在先に当リゾートをお選びいただき、ありがとうございました

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Thank you for choosing our resort as your destination.
《サンキュフォチュージンアワゥリゾートゥアズユアデスティネイション》 

【意味】滞在先に当リゾートをお選びいただき、ありがとうございました

【ニュアンス解説】Thank you for choosing our ~ (または us)as your ~.
で、あなたの~に我々(の~)をお選びいただき、ありがとうございます、という決まり
文句です。お店やホテル、レストランなど、色々な場面で使えます。

【例文】

1.チェックインカウンター

A.You're all set. Have a wonderful stay.
(お手続きが終わりました。楽しいご滞在を。)

B.Thank you.
(ありがとう。)

A.Thank you for choosing out resort as your destination.
(滞在先に当リゾートをお選びいただき、ありがとうございました。)

2.保険の見直し

A.Thank you for choosing us as your insurance agency.
(当保険代理店をお選びいただき、ありがとうございます。)

B.Thank you for coming today.
(今日はお越しくださってありがとう。)

A.It's my pleasure. Here is our brochure.  
(とんでもありません。こちらがパンフレットでございます。)

企業の案内や留守電のメッセージなどでも、よく目に(耳に)する定番フレーズ
です。今日のフレーズはやや長いですが、口に馴染むまで何度も練習してみて
くださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    My flight's been canceled.:フライトが欠航になった

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 旅行、買い物、食事

    I'm torn between black and white.:黒か白かで迷っている

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm tor…

  3. 旅行、買い物、食事

    I break out in hives from red meat.:赤身の肉を食べると発疹が出る…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I break ou…

  4. 旅行、買い物、食事

    I had more than enough.:十分いただきました

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I had more …

  5. 旅行、買い物、食事

    The drinks are on the house.:飲み物は店のおごりです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】The drinks …

  6. 旅行、買い物、食事

    picky eater:食べ物の好き嫌いが多い人

    ■今日のネイティブフレーズ【フレーズ】picky eater《…

最近の記事

  1. 【3562】If you'll excuse me,:悪いけ…
  2. 【3561】Keep your shirt on.:カリカリ…
  3. 【3560】Whatever you say.:はいはい、わ…
  4. 【3559】And that's not all.:しかも、…
  5. 【3558】I wasn't planning on buy…
PAGE TOP