■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】She is eager to learn.
《シィズイーガートゥラーン》
【意味】彼女は勉強熱心です
【ニュアンス解説】eager to~で
「~したがる」という意味。
~したい、なので want を使いがちですが
eager to ~はただ単に「~したい」
というよりは「~を熱望している」
「しきりに~しがっている」ともっと
強い希望・願いを表すニュアンスになります。
【例文】
1.中途採用社員
A. What do you think of Lisa?
(リサのことどう思う?)
B. I think she's very smart.
(すごく頭の回転が速いね。)
A. And she's eager to learn.
(それに勉強熱心だわ。)
2.両親との電話
A.How are your parents?
(ご両親は元気なのかい?)
B.They're doing well. They sounded very eager to visit us.
(元気よ。しきりに私たちに会いに来たがってたわ。)
A.That's great.
(それはいいね。)
~したくてたまらない、とwant よりも
もっと強い気持ちをを表すのが今日のフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!