YOSHIのネイティブフレーズ

過去の記事一覧

1. 

   ひねった言いまわし

   2020.11.23

   【3662】suck up to：取り入る

   【フレーズ】suck up to《サクァップトゥ》【意味】取り入る／機嫌をとる／ごまをする【ニュアンス解説】suck up to…

2. 

   何気ない一言

   2020.11.22

   【3661】It's a date.：その時間にね

   【フレーズ】It's a date.《イッツァデイトゥ》【意味】その時間にね／その時間で決まり【ニュアンス解説】直訳は「デートだ…

3. 

   ひねった言いまわし

   2020.11.21

   【3660】air dirty laundry：個人的な秘密を明かす

   【フレーズ】air dirty laundry《エアダーティロンドゥリ》【意味】個人的な秘密を明かす／内輪の恥をさらす【ニュアンス解…

4. 

   ニュアンスを伝えるフレーズ

   2020.11.20

   【3659】That shouldn't be a problem. ：それが問題になることはないだ…

   【フレーズ】That shouldn't be a problem.《ザッシュドゥン（トゥ）ビーアプゥロブレム》【意味】それが問題になることはないだろう…

5. 

   何気ない一言

   2020.11.19

   【3658】Life happens.：人生（予期せぬことが）色々起こる

   【フレーズ】Life happens.《ライフハプンズ》【意味】人生（予期せぬことが）色々起こる【ニュアンス解説】「人生は起こる…