【■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Let's hope for the best. 《レッツホウプフォアダベスト》
【意味】よい方向に向かうように祈ろう、うまく行きますように
【ニュアンス解説】苦境の中でも、なんとか物事がよい方向へ向かってくれるように
願おう、と仲間に伝えるレーズです。
【例文】
1.経営不振
A.What's gonna happen to our company?
(俺たちの会社、どうなっちゃうんだ?)
B.I don't know....But the new CEO is starting next week.
(さぁ・・・でも来週から新しいCEOが来るから。)
A.Good. Let's hope for the best.
(よかった。なんとかよい方向に向かうといいね。)
2.チームワーク
A.We did everything we could.
(出来る限りのことはしたんだ。)
B.That's right. Let's hope for the best.
(そうだよな。上手く行くように祈ろう。)
A.Sounds good.
(そうだな。)
これも、去年の震災後によく送られてきたフレーズの1つでした。
こう呼びかけることで、自分自身もまたポジティブになれる、そんなフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI