何気ない一言

leave everything to the last minute:なんでもギリギリまでやらないでいる

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】leave everything to the last minute
《リーヴエヴゥリスィントゥダラス(トゥ)ミニットゥ》 

【意味】なんでもギリギリまでやらないでいる

【ニュアンス解説】「ギリギリ」は
last minute です。最後の最後までやらない
(状態に残しておく)というニュアンスです。

【例文】

1.レポート

A.Have you finished your report?
(レポートは終わったの?) 

B.No. I haven't even started yet.
(いや。まだ始めてもいないよ。) 

A.What? Why do you leave everything to the last minute?
(なんですって?どうしてなんでもギリギリまでやらないのよ?)

2.宿題

A.I have lots of homework to do this week.    
(今週は宿題がいっぱいだ。) 

B.Don't leave everything to the last minute.
(何でもギリギリまでやらずにいたらダメよ。) 

A.Okay. I got it.
(わかった。了解。)

私も例文のように言われないように気をつけないと…です(苦笑)

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 何気ない一言

    It happened so fast.:それは一瞬の出来事でした

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It happened…

  2. 何気ない一言

    You're in good hands.:安心して

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 何気ない一言

    He sure can cook.:彼は本当に料理上手だ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】He sure ca…

  4. 何気ない一言

    It won't come off.:落ちないよ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】It won't co…

  5. 何気ない一言

    I barely made it.:ギリギリで間に合った

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 何気ない一言

    all of a sudden :突然

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】all of a su…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5156】I get a sharp pain in…
  2. 【No.5155】My child will get a v…
  3. 【No.5154】I got injured when I …
  4. 【No.5153】I broke my leg.:足を骨折し…
  5. 【No.5152】What are your plans f…
PAGE TOP