■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 It's very filling. 《イッツヴェリフィリン》
【意味】結構お腹いっぱいになるね
【ニュアンス解説】filling はここでは形容詞で”お腹を満たす”という意味です。
見た目はそうでもないけれど、食べてみたら結構食べ応えがあった、
などという時によく使います。
【例文】
１．意外と・・・
A．What's wrong? Isn't it good?
（どうかした？美味しくないの？）
B．It is good. But it's very filling. Try some.
（美味しいんだけどさ、結構お腹いっぱいになるんだよ。食べてみて。）
A．You're right. It is filling.
（本当だ、これはお腹いっぱいになる。）
２．レストランにて
A．How about asparagus risotto?
（アスパラガスのリゾットはどう？）
B．I've had it before. It's very filling.
（前に食べたことあるけど、結構お腹いっぱいになるよ。）
A．Oh, really?
（へぇ、そうなの？)
ちなみに filling は名詞も同じ形です。
パイなどの中身や歯の詰め物などの意味があります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
