意見を言う時のフレーズ

It's plain and simple.:単純明快だよ

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 It's plain and simple. 《イッツプレインアンスィンポゥ》 

【意味】単純明快だよ、それは至って単純なことさ

【ニュアンス解説】plain, simple どちらも「わかりやすい・単純な・明白な」
という意味です。同じ意味の単語を2つ続けることにより、”それ”がいかに
簡単なことであるかを強調するフレーズになっています。

【例文】

1.手伝い

A.I hope it's not too complicated.
(難しい仕事じゃないといいけど。)

B.Not at all. It's plain and simple. You just have to attach
these files and send them to clients.
(全然。単純明快な仕事だよ。このファイルを添付して、クライアントに送るだけ。)

A.I see. I think I can do that.
(了解。それなら私にも出来そう。)

2.賛成出来ず

A.I can't support you on that.
(それに関しては君をサポート出来ない。)

B.Why? I really need your help. Please.
(なんでだよ?そこを何とか、頼むよ。)

A.It's plain and simple. Your business is against my morals.
(理由は至って単純。君のビジネスが僕のモラルに反してるってことだよ。)

It's を省略し、plain and simple. だけで使うこともよくあります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 意見を言う時のフレーズ

    You're quite an artist.:君はなかなかの芸術家だ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 You're qui…

  2. ひねった言いまわし

    【No.5170】green with envy:すごくうらやましい

    【フレーズ】green with envy《グリーンウィズエンヴィ…

  3. 意見を言う時のフレーズ

    The only thing is,:1つだけ残念なのは

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】The only th…

  4. 意見を言う時のフレーズ

    If you ask me:僕に言わせれば

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 意見を言う時のフレーズ

    You're way off.:全然違う

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  6. 意見を言う時のフレーズ

    Just as I suspected :そんなことだろうと思った

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5249】tickled pink:とても嬉しい
  2. 【No.5248】Nice try!:よくやった!
  3. 【No.5247】You never know until …
  4. 【No.5246】What's done is done.:…
  5. 【No.5245】Everyone has their ba…
PAGE TOP