■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Isn't that something? 《イズンダッサムスィン》
【意味】それってすごくない?、それはすごいね
【ニュアンス解説】すごいな、大したものだ、と感心や感激・驚きを表すフレーズです。
【例文】
1.友人が起業
A.Erica's started her own business.
(エリカが自分でビジネス始めたよ。)
B.Really? Isn't that something?
(本当?それってすごくない?)
A.Yeah. Good for her.
(うん。彼女すごいよね。)
2.新製品
A.Check this out.
(コレ見てよ。)
B.Wow. Isn't that something?
(うわぁ。それすごいね。)
A.I just got this yesterday.
(昨日買ったばかりなんだ。)
something = 何か/あるもの、といった意味で使われることが多いですが、今日の
フレーズでは、「他とは違う、特別な何か」というニュアンスで使われています。
That's something. と肯定文で使うことも出来ます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5207】in the long run:長い目で見れば - 2025年2月15日
- 【No.5206】Thank you for traveling with us. We look forward to serving you again.:ご利用いただきましてありがとうございます。またのご乗車をお待ちしております - 2025年2月14日
- 【No.5205】We will be changing to another track. If you are standing, please hold onto a hand strap or a rail.:別の線路へ移動します。お立ちのお客様はつり革や手すりにおつかまりください - 2025年2月13日