■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm keeping myself busy. 《アイムキーピンマイセウフビズィ》
【意味】忙しくしてるよ
【ニュアンス解説】ここのところ忙しい、という意味ですが、
どちらかと言うと自分の意思で忙しくするように務めている
という感じです。
【例文】
1.近況報告
A.How have you been?
(調子はどう?)
B. Pretty good. I'm keeping myself busy with work and family.
(順調だよ。仕事と家族とで忙しくしてる。)
A.That's good.
(そりゃよかった。)
2.失恋その後
A.How are you doing?
(どうしてる?)
B. I'm OK. I'm keeping myself busy.
(大丈夫よ。忙しくしてるわ。)
A.Good for you. You'll meet someone better soon.
(さすがね。すぐにもっといい人と巡り合うわよ。)
とても英語的な発想なのでパッとは出てこないフレーズかもしれません。
この機会に口になじむまで何度も練習してみてくださいね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.:彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日