旅行、買い物、食事

I'll write you a check.:小切手で払います

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】 I'll write you a check.
《アイゥライチュアチェッ(ク)》 

【意味】小切手で払います/小切手を切ります

【ニュアンス解説】欧米では個人での
お金のやり取りはもちろん、公共料金・月謝
の支払いなどを小切手でする人が少なくありません。
予め自分の名前や住所が印刷された
小切手に日付や金額・相手の名前など
を書き込んで使うため、write (人)check
という表現になります。日本国内では
あまり馴染みがないかもしれませんが、
覚えていて損はない、実用的なフレーズです。

【例文】

1.立て替え分

A. How much was it?
(いくらだった?) 

B. $350.
(350ドル。) 

A. Okay, I'll write you a check.
(了解、小切手で払うね。)

2.小切手で返して

A. You can pay me later.    
(後で払ってくれればいいよ。) 

B. I have my checkbook with me today. Why don't I write you a check?
(今日小切手帳持ってるんだ。小切手で払おうか?) 

A. Sure. That's fine.
(もちろん。いいわよ。)

欧米では個人でcheck book (小切手帳)
を持つ人が非常に多く、現金ではなく
小切手で支払うことも少なくありません。
*イギリス英語ではスペルがcheque となります。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    comes with it:(もれなく)付いてくる

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】comes with …

  2. 旅行、買い物、食事

    the price is set:値段は決まっています

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】the price i…

  3. 旅行、買い物、食事

    How would you like to pay?:お支払いはいかがなさいますか?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】How would y…

  4. 旅行、買い物、食事

    I'm torn between black and white.:黒か白かで迷っている

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I'm tor…

最近の記事

  1. 【No.4340】My hometown is famous…
  2. 【No.4339】through thick and thi…
  3. 【No.4338】The pleasure is all m…
  4. 【No.4337】I'm afraid I have ano…
  5. 【No.4336】Let me get back to yo…
PAGE TOP